Pancras im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für Pancras im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

pancito SUBST m LatAm

pancito

roll

pancito

bread roll

pancora SUBST f Chil

pancora

freshwater crab

panceta SUBST f

1. panceta Esp (sin curar):

panceta

belly pork

2. panceta RíoPl (curada):

panceta

streaky bacon

pancita SUBST f Méx

pancita

tripe

panca SUBST f Perú

panca

leaf (which covers the corn cob)

pancho¹ (pancha) ADJ

1. pancho (tranquilo):

pancho (pancha)

calm

quedarse/estar tan pancho ugs le dijeron que no había pasado la prueba y se quedó tan pancho

they told him he'd failed the test and he didn't bat an eyelash

quedarse/estar tan pancho ugs le dijeron que no había pasado la prueba y se quedó tan pancho

they told him he'd failed the test and he didn't bat an eyelid Brit

quedarse/estar tan pancho ugs le dijeron que no había pasado la prueba y se quedó tan pancho

they told him he'd failed the test and he wasn't the least bit perturbed o worried o bothered

casi lo atropellan y él ahí tan pancho

he nearly gets run over and he behaves as if nothing had happened o and he doesn't turn a hair o and he doesn't bat an eyelash

me dijo que se acostaba con él y se quedó tan pancha

she just boldly told me she was sleeping with him

me dijo que se acostaba con él y se quedó tan pancha

she said she was sleeping with him, quite unashamedly o quite brazenly

se equivocó de nombre pero se quedó tan pancho

he got the name wrong but carried on as if nothing had happened o but carried on regardless o but he was completely unfazed o but he was completely unabashed

2. pancho Col (rechoncho):

pancho (pancha) ugs

plump

pancho (pancha) ugs

tubby ugs

pancho² SUBST m RíoPl

pancho

hot dog

chancro SUBST m

chancro

chancre

craso (crasa) ADJ

1. craso attr:

¿se lo contaste a él? ¡craso error!

you told him? that was a big mistake!

decir que México está en Sudamérica es un craso error

to say that Mexico is in South America is a terrible o an inexcusable mistake

dando muestras de crasa ignorancia

demonstrating his crass ignorance

2. craso BOT:

craso (crasa)

succulent

cancro SUBST m

1. cancro MED:

cancro

cancer

2. cancro BOT:

cancro

canker

Pancras im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Pancras im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

pancita SUBST f Méx GASTRO

pancita

tripe

pancho (-a) ADJ (tranquilo)

pancho (-a)

calm

pancho SUBST m Arg GASTRO

pancho (perrito caliente)

hotdog

apancle SUBST m Méx

apancle

irrigation ditch

craso (-a) ADJ

1. craso (gordo):

craso (-a)

fat

2. craso (burdo):

craso (-a)

coarse