labrarse im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für labrarse im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.labrar VERB trans

1. labrar LANDW:

labrar tierra

to work

2.1. labrar:

labrar madera

to carve

labrar piedra

to cut

labrar piedra

to carve

labrar metales

to work

2.2. labrar cuero:

labrar

to tool

labrar

to work

II.labrarse VERB vpr (forjarse)

labrarse un porvenir

to carve out a future for oneself

se está labrando su propia ruina

he's bringing about his own destruction

se está labrando su propia ruina

he's digging his own grave

Übersetzungen für labrarse im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to carve out a career for oneself

labrarse or forjarse un porvenir profesional

to build a future for oneself

labrarse un porvenir

labrarse im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für labrarse im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

carve out (get through hard work) trans

labrarse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Las columnarias comenzaron a labrarse en las cecas americanas en distintos años.

www.bolivian.com

De un pedrejón sólido, aunque sea informe, puede labrarse más fácilmente un sillar estupendo.

www.dudasytextos.com

No obstante, sigue intentando labrarse un hueco para formar amigos.

ganasdecine.wordpress.com

Personalidad íntegra de recio y vigoroso temperamento, anticonvencional e individualista a ultranza, supo labrarse un sendero muy suyo y una trayectoria original en el campo de la creación plástica.

proyectorayuela.blogia.com