notorio im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für notorio im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

notorio (notoria) ADJ

1. notorio (evidente):

notorio (notoria)

evident

notorio (notoria)

obvious

2. notorio (conocido):

notorio (notoria)

well-known

dos de las figuras más notorias de la oposición

two of the best-known opposition figures

es público y notorio que …

it is common knowledge o it is a well-known fact that …

3. notorio (notable, pronunciado):

notorio (notoria)

marked

se ha registrado un notorio descenso de la natalidad

there has been a marked drop in the birthrate

Übersetzungen für notorio im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

the project has been conspicuously successful

el proyecto ha tenido un éxito evidente or notorio

marked difference/improvement

notorio

conspicuous differences/omissions/lack

notorio

notorio im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für notorio im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

notorio (-a) ADJ

1. notorio (conocido):

notorio (-a)

well-known

2. notorio (evidente):

notorio (-a)

obvious

Übersetzungen für notorio im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

appreciable change

notorio, -a

visible

notorio, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

La mayoría de los críticos al capitalismo han sido financiados por grandes consorcios capitalistas, y estos mismos han sido burgueses más o menos notorios.

rolandoastarita.wordpress.com

Lo notorio es que eso también se ve en la literatura, en sus ficciones.

blog.eternacadencia.com.ar

En muchos casos esta rodeada por zonas hiperpigmentadas que la hacen mas notorias.

www.informenatural.com

La similitud con el poder blando es notoria.

wwweldispreciau.blogspot.com

La diferencia más notoria de ambas propuestas se encuentra en la concepción que cada una tiene de la instancia última de validez racional.

www.scielo.org.ar

Tenía notorios signos de violencia en su cuerpo, aunque no se dejó revisar por los médicos legales.

www.figaalvarado.com

Igual fue una final muy pareja y son notorios los cambios positivos en su juego.

www.fuebuena.com.ar

Esta ayudará a que las estrías sean menos notorias cada día.

www.chicaotica.com

Así accedió al material para construir los primeros ladrillos metapsíquicos; el complejo de edipo el más notorio.

www.comunidadrussell.com

Sobre el segundo aspecto los avances no son tan notorios.

www.mitreyelcampo.com.ar