Spanisch » Französisch

Übersetzungen für „contar“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

I . contar [kɔnˈtar] VERB trans

contar
contar (narrar)

II . contar [kɔnˈtar] VERB intr

contar
compter tb fig
contar con alg
contar entre

Beispielsätze für contar

contar con alg
contar entre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Tal vez, contarte con ellas una pequeña historia.
www.pagina12.com.ar
Por otro lado, se mostró contento por llegar y contó que está bien desde lo físico.
www.locoxelrojo.com.ar
Pero estos viejos no contaban, en que mucho tiempo después ya pasada la temporada de verano, ella le enviaría una nota.
www.josafat.com.ar
Es por un tema de códigos, creo que si él los contara, yo me embolaría un poco.
www.marcoscalligaris.com
Una amiga, sin ir más lejos, me había contado que otra gente lo vio, no soy la única.
www.pagina12.com.ar
Cancio contó cómo fue la situación que le arruinó un festejo que ya tenía en sus manos.
www.mundosportracing.com
Me extraña que no tengan un espacio de autocrítica mínimo contando con dos transmisiones televisivas y una buena página web.
www.platensealoancho.com.ar
Así que esto habla de que siempre hay otras oportunidades, esperamos que funcione y por supuesto van a contar con todo nuestro apoyo.
www.neuqueninforma.gov.ar
También contarle una experiencia muy graciosa que me pasó ayer con un alumno.
www.luispescetti.com
Toda una casualidad, pero que nos vino como anillo al dedo para contar la historia que está disfrutando este futbolista.
www.navarronoticias.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski