Spanisch » Französisch

Übersetzungen für „estar“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

estar [esˈtar]

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für estar

estar (+ gerundio)
être en train de (+ inf)
estar equivocado
se tromper
estar de
travailler comme
estar mejor
aller mieux
estar bienaventurado
être heureux, -euse
estar grave
être gravement malade
estar dormido
être endormi, -e
estar acomplejado
être complexé, -e, avoir des complexes
estar por a/c (alg)
être partisan, -e de
estar listo
être prêt, -e
estar comprometido
être déjà pris, -e
estar con (o de) permiso MIL
être en permission
estar en (o sobre) ascuas
être sur des charbons ardents
andar (o estar) en el ajo
être dans le coup
estar de luto por alg
porter le deuil de qn
estar en su juicio
avoir toute sa tête
estar a la vista
être évident
estar hasta los topes
être plein à craquer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
A finales del invierno o principios de la primavera, abriré los sucos para eliminar con esa acción las hierbas que puedan estar compitiendo con él.
elhuerto20.wordpress.com
Cumplir las órdenes que le den los demás empleados del establecimiento, debiendo estar inmediatamente bajo las órdenes del bedel.
www.guspepper.net
Alguien parece estar interesado en borrarnos del mapa, a cualquier precio.
www.davidparcerisapuig.com.ar
Ya no es cuestión de pendientes, es q la gente es nenos fisonomista q un topo y les encanta hablar x no estar callados.
www.baseecho.com
El lema de la cartela significa que la muerte es inevitable y hay que estar preparado para ella.
www.educathyssen.org
Sufre de la paradoja de estar tan conectado (enredado) con otros que no puede tener una conexión significativa (interactuar) con ellos.
www.grupodealmas.com.ar
Señor, trato de serenarme y dejar mi aceleramiento convirtiéndolo en suaves pasos para estar frente a ti.
elrincondelosconquistadores.blogspot.com
En ambos casos esta constancia debe estar redactada en un papel membrete y certificado por la institución correspondiente.
consuladord.com
Además de no estar cubierto existe el riego de laceración con los alambres que se exponen.
salesganasal.com
Nadie tiene el derecho de disentir o estar de acuerdo con una experiencia individual.
www.pagina12.com.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

"estar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste