contraposición im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für contraposición im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

contraposición [kontraposiˈθĭon] SUBST f

contraposición

contrapposizione f

en contraposición a

contrariamente a

Übersetzungen für contraposición im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

contrapposizione

contraposición f

polarità

contraposición f

contraposición Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

en contraposición a

contrariamente a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Todo ello en contraposición a las elaboradas hipótesis conspiratorias muy populares entre los sorjuanistas, como ellos mismos señalan.

www.poeticous.com

Es pues el pueblo el único soberano, en contraposición a la figura del rey.

www.filosofiaenvenezuela.com.ve

Cuando los besos se dan en la boca, representa que el ser que los recibe utilizará la hipocresía en contraposición de nuestro afecto y confianza.

www.elforolatino.com

En contraposición, un menor porcentaje de personas que se identifican con la centroderecha (53 %) y la derecha (38 %) apoyan esta alternativa.

ambiental.unab.cl

Los niveles producidos varían mucho en función del firme instalado, siendo el adoquín el más ruidoso en contraposición con pavimentos de nueva creación conocidos como sonorreductores.

www.elruido.com

El nominalismo, como se sabe, establece una contraposición entre libertad y ley, incluyendo en ésta la naturaleza humana con sus tendencias.

www.darfruto.com

Una manera de concebir (extremadamente simplista, pero útil para este comentario) la moralidad e inmoralidad es por contraposición.

scheisseonkelnz.wordpress.com

Cada suceso que hace avanzar la trama incluye alguna forma de interpenetración, abrazando así un punto de vista femenino por contraposición a la penetración masculina.

voracilector.blogspot.com

En contraposición, opinan que el suyo es más eficaz.

www.puntomag.com

Una contraposición y, a la par, la más íntima unidad.

rsanzcarrera.wordpress.com