Übersetzungen für „amonestar“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

I . amonestar [amonesˈtar] VERB trans

1. amonestar (advertir):

amonestar

przestrzegać

2. amonestar (reprender):

amonestar

ganić

3. amonestar (los novios):

amonestar

ogłaszać zapowiedzi przedślubne

II . amonestar [amonesˈtar] VERB refl

amonestar amonestarse:

amonestarse

dać na zapowiedzi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Lo vi con mis propios ojos, lo amonesté y expulsé de clase.

olahjl2.blogspot.com

Tu siervo es además amonestado con ellos; en guardar los hay grande galardón.

logos77.wordpress.com

Para evitar un futuro bloqueo, debes reducir o detener el tipo de acciones que realizas y por las que crees que pueden haberte amonestado.

elcodigogutenberg.com

Ambos deberian haber sido amonestados, no defendais lo indefendible.

www.madridadas.com

Para lo unico que sirve es para ser amonestado.

lapassucci.blogspot.com

Habla de sí mismo como de otro individuo y usa de su propia experiencia para amonestar a otros en contra del error.

wesley.nnu.edu

Enseñanza preciosa que amonesta a los creyentes que no se maravillen de las dudas y de las dificultades que pueden tener los demás para creer.

padrejosemedina.blogspot.com

Tendréis mucho cuidado de procurar, sin les hacer fuerza alguna, cómo los religiosos que allá están los informen y amonesten para ello con mucho amor...

hispanidad.tripod.com

Probablemente lo conocía de algo, quizás fue amonestado alguna vez por dicho agente.

bucannegro.blogspot.com

Pioneritos de pañoleta y consigna guevariana, aprendimos rápidamente que la máscara era la única protección para no serseñalados y amonestados.

lageneraciony.com