Übersetzungen für „disputar“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

I . disputar [dispuˈtar] VERB intr

disputar

dyskutować

disputar de/sobre algo

dyskutować o czymś

II . disputar [dispuˈtar] VERB trans

1. disputar (controvertir):

disputar

dyskutować

2. disputar (competir):

disputar

współzawodniczyć

disputar por algo

walczyć o coś

disputar una carrera

brać udział w wyścigu

III . disputar [dispuˈtar] VERB refl

disputar disputarse:

disputarse

współzawodniczyć

Beispielsätze für disputar

disputar de/sobre algo

dyskutować o czymś

disputar por algo

walczyć o coś

disputar una carrera

brać udział w wyścigu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Por lo tanto, ni el periodista ni el escritor se disputan entre sí un rol clave en la intervención escrita.

www.amphibia.com.ar

Disputar qué se mira por cierto, a las diversas tribus políticas, comerciales, culturales y así es necesario.

lucascarrasco.blogspot.com

Menem renunció el 14 / 5 de 2003 a competir en la 2da vuelta que iba disputarse el 18 de ese mes.

notiforo-amigosdelmundovirtual.blogspot.com

Todos los partidos de aquellos que tienen chances se disputarán a la misma hora en las próximas dos fechas, las últimas del campeonato.

sentimientobohemio.info

Puedo disputar el poder político con toda la pasión del mundo, pero no necesito eliminar al otro.

horaciocecchi.wordpress.com

Todo parecía estar normal, y el partido entre las chicas de ambos equipos se estaba disputando.

diariodesantiago.com

La venidera, la número 41, se disputaríal sábado a las 13.

sentimientobohemio.info

En tanto el domingo 4 los partidos se disputarán a las 17:30 y a las 20 horas.

www.lahoradesalta.com.ar

Felicitó a los candidatos del sector electo, diputados y concejales de los siete pueblos donde se disputó la categoría.

protagonista24.com.ar

En cada ciudad, cada manifestación, precisamos disputar corazones y mentes.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com