Übersetzungen für „embestir“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

I . embestir [embesˈtir] VERB intr unreg como pedir

embestir

bóść

II . embestir [embesˈtir] VERB trans unreg como pedir

embestir

napadać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El novillo embestía bien y con clase por sus faltas de fuerzas no lograban que nada de lo que se hiciera llegara al tendido.

elpuestodequincalla.blogspot.com

Un amor demasiado grande y por lo tanto insostenible para tu miedo de amar nunca te embiste al mismo tiempo que su fulgor.

reflexionesdiarias.wordpress.com

Es también muy posible que hubiera un auto rojo, pero también es muy posible que el auto que los embistió no fuera el rojo.

baracuteycubano.blogspot.com

Sin embargo, dentro de una pareja duelante, el hombre, por cultura, soporta de otro modo los embistes de esta larga lucha.

www.eraenabril.org

En el cuarto de la tarde ha estado delante de un toro que embistió.

banderillasnegras.blogspot.com

Cada día, el hambre embiste sin piedad los estómagos y la vida de los pobres mas pobres de este mundo.

www.redescristianas.net

Luego llegaban al segundo tercio y se ponían a embestir como si se les activara el chip de la famosa toreabilidad.

torosgradaseis.blogspot.com

El costo y el esfuerzo de la calidad lo deben poner las empresas, embistió.

tiemponoticias.com.ar

Al no lograr detener la unidad, usó el freno de emergencia, que tampoco funcionó, por lo que el tren embistió los parachoques.

noticias.univision.com

Sin embargo, aclara el periodista, el objetivo del libro no es embestir sin freno contra los nuevos formatos.

nos-comunicamos.com.ar