Übersetzungen für „sombrío“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

sombrío (-a) [somˈbrio, -a] ADJ

1. sombrío (oscuro):

sombrío (-a)

cienisty

2. sombrío (triste):

sombrío (-a)

smutny

3. sombrío (pesimista):

sombrío (-a)

posępny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Y así, ella lo iba atormentando con su vanidad un poco sombría.

rsanzcarrera.wordpress.com

El superyo se manifiesta abiertamente con su lado oscuro, sombrío, violento.

luisroca13.blogspot.com

Ojalá algo quede de esto triste, definitivo, sombrío, acusador.

isadobles.blogspot.com

Son películas más sombrías, pero son películas de las que me siento muy satisfecho.

loquepiensalagente.com.ve

Hay en esa momia una pérdida de carne, hay en el sombrío lenguaje de su carne intelectual toda una impotencia para conjurar esa carne.

infinitomisterioso.blogspot.com

Entre los arboles recomendados está el ficus que es muy sombrío, y los bananeros.

www.revistaohlala.com

El otro, un ambicioso fracasado, volvía se, a medida que la luz menguaba, más agrio, más sombrío, más incómodo.

www.lamaquinadeltiempo.com

El cuadro resulta sombrío pese a la publicidad bucólica que imponen los medios y el lucro propagandístico.

islamiacu.blogspot.com

Tras las sombras de la duda ya planteadas ya sombrías puede bien surgir el triunfo; no el fracaso que temías.

www.elixiresparaelalma.com.ar

Sombrío, inmóvil, soñoliento, el conocido bosque me aterraba y hacia el claro plateado por la luna dirigí el paso del caballo resoplante.

www.amediavoz.com