Übersetzungen für „risa“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

risa [rriˈsa] SUBST f

risa

risada f

una película de risa

um filme cômico

un precio de risa ugs

um preço ridículo

mondarse [o partirse] de risa ugs

morrer de rir

tomar algo a risa

levar a. c. na brincadeira

¡qué risa!

que piada!

Beispielsätze für risa

¡qué risa!

que piada!

una película de risa

um filme cômico

un precio de risa ugs

um preço ridículo

mondarse [o partirse] de risa ugs

morrer de rir

tomar algo a risa

levar a. c. na brincadeira

troncharse (de risa) ugs

morrer de rir

mearse de risa

mijar-se de rir

desternillarse de risa ugs

morrer de rir

mondarse (de risa) ugs

morrer de rir

partirse (de risa) ugs

morrer (de rir)

reventar de risa/alegría ugs

explodir de rir/de alegria

despelotarse de risa

morrer de rir

ataque de nervios/de risa

ataque de nervos/de riso

morirse de hambre/frío/risa

morrer de fome/de frio/de rir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Tengo un amigo que, cada vez que estamos ebrios, dice para la risa general del lugar ésta, puede ser la última vez que toque....

www.proyectoallen.com.ar

La risa, exponente de la alegría humana; aprenda a usar la como arma de destrucción.

www.sjarre.com.ar

No te podría decir nada sobre eso (risas).

hablandodelasunto.com.ar

Una risa para mí no es una risa.

seikilos.com.ar

Con respecto al saludo, habrá pensado que cumplía años (risas).

www.planetabocajuniors.com.ar

Quítame el pan, si quieres quíta me el aire, pero no me quites tu risa.

iserrano.blogspot.com

Pero hay tantas anécdotas, que es demasiado (risas).

frasesrockeras.blogspot.com

No tengo un álbum favorito, si no canciones que cambian cada cinco minutos (risas).

elresaltador.com.ar

Nadie quiso matar a nadie por ejemplo (risas).

revistaipop.com

Pero los que van a haber ya no son nuestros (risas).

www.nonfreaks.com