Übersetzungen für „rozvinovatvinout“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

rozvinout VERB perf , rozvinovat <-nuji>

rozvinout

auswickeln, entwirren

rozvinout

entfalten

rozvinout (Tätigkeit)

hissen

rozvířit VERB perf , rozviřovat <-řuji>

rozvířit

aufwirbeln

rozvířit fig

entfachen, provozieren

rozvířit se

in Gang kommen

navinout <perf, -nul> VERB

navinout

aufwickeln

zavinout VERB perf , zavinovat <-nuji>

zavinout

einwickeln

rozvrhnout <perf, -žen> VERB, rozvrhovat <-huji>

rozvrhnout

einteilen

rozvrhnout

entwerfen

rozvrhnout

aufteilen

rozvlíknout

rozvlíknout → rozvléci

Siehe auch: rozvléci

rozvléci, rozvléct VERB <perf, vléci>

rozvléci

herumschleppen, verschleppen, ausbreiten, verbreiten

rozvléknout <perf, -kl, -ečen> VERB

rozvléknout → rozvléci

Siehe auch: rozvléci

rozvléci, rozvléct VERB <perf, vléci>

rozvléci

herumschleppen, verschleppen, ausbreiten, verbreiten

ovinovat <-nuji>

ovinovat → ovinout

Siehe auch: ovinout

ovinout VERB perf

ovinout

(um)wickeln

ovinout

(um)schlingen

ovinout se

sich winden

ovinout se

sich ranken

rozvalovat <-luji>

rozvalovat → rozválet

Siehe auch: rozválet

rozválet VERB perf

rozválet

platt walzen

rozválet

niedertreten

rozválet (Gras)

ausrollen

rozvázat <perf, -žu/-ži> VERB, rozvazovat <-zuji>

rozvázat

aufbinden, losbinden, lösen

rozvázat se

sich lösen

rozvázat se ugs

aufgehen