Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „diverse strategies“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

they grow in time and space and obey no clear chronology, nor is such a chronology palpable in Anna Oppermann ’s oeuvre as a whole.

The exhibition reinterprets and thus restages seven Ensembles that display some of the artist ’s central themes and her diverse strategies , and document mutual references and formal developments between the works ranging from 1968 to 1992 .

foundation.generali.at

Die einzelnen Ensembles entwickeln sich nicht linear, sondern in verzweigten und untereinander vernetzten Episoden, wachsen in Zeit und Raum und folgen somit keiner klaren Chronologie, die sich auch im Gesamtwerk von Anna Oppermann nicht festmachen lässt.

Dementsprechend werden in der Ausstellung sieben Ensembles interpretierend reinszeniert, die zentrale Themen und vielfältige Strategien der Künstlerin aufzeigen sowie wechselseitige Bezüge und formalen Entwicklungen der Arbeiten zwischen 1968 und 1992 dokumentieren.

foundation.generali.at

Of course it is possible to follow a BVD eradication strategy at a regional or even at farm level, this, however, has considerable disadvantages as the risk of importing BVD into a BVD-free herd is considerable and the losses incurred might under certain circumstances be greater than with continuous endemic infection.

BVD eradication , in principle , pursues diverse strategies .

However, the PI animal always has pride of place due to its overwhelming significance in the spread of the disease.

www.bvd-info.ch

Natürlich kann die BVD-Bekämpfung auch regional oder gar Betriebs-intern erfolgen, was aber beträchtliche Nachteile hat, denn die Gefahr einer Neueinschleppung in eine BVD-freie Herde ist erheblich und der entstehende Schaden ist u.U. grösser als bei einer kontinuierlichen Durchseuchung des Bestandes.

Bei der BVD-Bekämpfung werden grundsätzlich verschiedene Strategien verfolgt.

Immer steht jedoch dabei das PI Tier wegen seiner überragenden Bedeutung bei der Verbreitung der Krankheit im Mittelpunkt der Bekämpfungsbemühungen.

www.bvd-info.ch

One of their plans is to convert a disused tributary of the river Spree next to the Museumsinsel into a natural swimming pool ; another, to send smoke rings over a futuristic waste incinerating plant in Copenhagen.

The Berlin studio realities : united , founded in 2000 by brothers Jan and Tim Edler , works on transforming perceptions of architecture and space using diverse strategies and media .

The duo rose to fame in 2003 with the installation “ BIX ”, which was integrated into the Kunsthaus Graz that much resembles a UFO.

www.berlinerfestspiele.de

Sie wollen einen ungenutzten Spreearm an der Museumsinsel in ein beschwimmbares Gewässer verwandeln und Rauchringe über einer futuristischen Müllverbrennungsanlage in Kopenhagen aufsteigen lassen.

Das von den Brüdern Jan und Tim Edler gegründete Berliner Studio realities: united arbeitet seit dem Jahr 2000 daran, unsere Wahrnehmung von Architektur und Raum mittels verschiedenster Strategien und Medien zu verändern.

Bekannt wurden sie 2003 mit der Installation „ BIX “ am Ufo-artigen Kunsthaus Graz.

www.berlinerfestspiele.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文