Englisch » Deutsch

II . spe·cif·ic [spəˈsɪfɪk] SUBST MED

specific ADJ CTRL

Fachwortschatz

gen·der-spe·ˈcif·ic ADJ inv

non-spe·ˈcif·ic ADJ inv

1. non-specific (general):

2. non-specific MED (not particularly assignable):

site-spe·cif·ic [ˌsaɪtspeˈsɪfɪk] ADJ

specific label [spəˈsɪfɪkˌleɪbl]

specific antibody SUBST

bank-specific ADJ MKT-WB

Fachwortschatz

borrower-specific ADJ INV-FIN

Fachwortschatz

client-specific ADJ MKTG

Fachwortschatz

insurance-specific ADJ VERSICHER

Fachwortschatz

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to get down to specifics

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Moving the slider at the bottom lets you see a longer or shorter time period.

The Details view gives specifics about which file is being copied right now, in addition to some other useful information, such as the script's average speed.

www.intego.com

Wenn Sie den Schieberegler unten bewegen, wird Ihnen ein längeres oder kürzeres Zeitintervall angezeigt.

In der Ansicht "Details" sehen Sie Einzelheiten darüber, welche Datei jetzt gerade kopiert wird sowie einige weitere hilfreiche Informationen, wie z.B. die durchschnittliche Skriptgeschwindigkeit.

www.intego.com

The story revolves around a big natural disaster that uprooted the family from their land and the survival and transformations that followed.

I am not interested in the "facts" that this story reveals, not the specifics of the biographical data.

universes-in-universe.de

Die Erzählung dreht sich um eine große Naturkatastrophe, die die Familie von ihrem Land vertrieb, und um das Überleben und die Veränderungen, die darauf folgten.

Ich bin nicht an den durch diese Erzählung übermittelten "Tatsachen" interessiert, auch nicht an den Einzelheiten der biographischen Angaben.

universes-in-universe.de

In the application ( form ) for registration in the commercial register, the company to be registered must be clearly identifiable and information provided about the company ’ s name, registered offices ( political municipality ), legal domicile ( street, house number, postal code and locality ).

For the specifics, reference can be made to the documents presented with - and listed in - the application form ( see Documents required for AG registration in the commercial register below ).

The application form must be signed by two members of the board of directors ( with or without signatory rights ) or by one member of the board of directors with individual authority to sign ( Art.

www.gruenden.ch

In der Handelsregister-Anmeldung ist die einzutragende Gesellschaft unter Angabe von Firma, Sitz ( politische Gemeinde ), Rechtsdomizil ( Strasse, Hausnummer, Postleitzahl und Ortschaft ) eindeutig zu identifizieren.

Für die Einzelheiten kann auf die beigefügten und in der Anmeldung aufzuführenden Belege verwiesen werden ( siehe nachfolgend Erforderliche Unterlagen für die HR Eintragung der AG ).

Die Anmeldung muss von zwei Mitgliedern des Verwaltungsrates ( mit oder ohne Zeichnungsberechtigung ) oder von einem Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelzeichnungsberechtigung unterzeichnet sein ( Art.

www.gruenden.ch

Please note that this is not possible in all cases or with all server types.

Please send a support request to our technical product advice department to ask about the specifics.

What is the default connection of the server and how much traffic can I use?

wiki.hetzner.de

Bitte beachten Sie, dass dies nicht in allen Fällen und nicht mit allen Servertypen möglich ist.

Bitte senden Sie eine Supportanfrage an unsere Technische Produktberatung, um die Einzelheiten zu klären.

Wie sind die Server standardmäßig angebunden und wie viel Traffic kann ich verbrauchen?

wiki.hetzner.de

Well friends, sit back, relax and let the Caretaker explain the basics.

All well and good, but how about more specifics?

Read on!

wildstar-online.com

Nun, Freunde, lehnt euch zurück, entspannt euch und lasst euch vom Hüter die Grundlagen erklären.

Alles gut und schön, aber wie wär’s mit ein paar Einzelheiten?

Lest weiter!

wildstar-online.com

In this trial you can carry out a project of your choice, and Kilgray guarantees the success of the project and helps you throughout the project.

The pilot project coaching starts with a discussion of your project specifics.

We help you set up your server in your environment, and we schedule several calls with you to understand and help you with your issues.

kilgray.com

Während der 30-Tage-Testversion können Sie ein Projekt durchführen.Kilgray garantiert Ihnen den Erfolg Ihres Projekts und unterstützt Sie während seiner gesamten Dauer.

Das Testprojekt-Coaching beginnt mit einer Diskussion aller Einzelheiten Ihres Projekts.

Wir unterstützen Sie dabei, Ihren Server in Ihrer Serverumgebung aufzusetzten, und wir planen mehrere Telefonkonferenzen mit Ihnen, um Sie besser kennenzulernen und Sie bei Ihren Problemen zu unterstützen.

kilgray.com

This Agreement governs the sale of goods.

You can find the specifics, especially the basic attributes of the goods in the item description and on the website of the contractor in the supplementary data.

§ 3 Conclusion of contract

www.bagjackshop.com

§ 2 Vertragsgegenstand Gegenstand des Vertrages ist der Verkauf von Waren.

Die Einzelheiten, insbesondere die wesentlichen Merkmale der Ware finden sich in der Artikelbeschreibung und den ergänzenden Angaben auf der Internetseite des Anbieters.

§ 3 Zustandekommen des Vertrages ( 1 ) Die Produktdarstellungen des Anbieters im Internet stellen kein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Vertrages dar, sondern eine Aufforderung zur Abgabe einer Bestellung ( Angebot des Kunden ).

www.bagjackshop.com

Altova desktop developer tools and server software products are supported on various platforms.

Use this page to learn the specifics.

Desktop Developer Tools

www.altova.com

Die Desktop Developer Tools und Server-Software-Produkte von Altova werden auf verschiedenen Plattformen unterstützt.

Auf dieser Seite erfahren Sie die Einzelheiten darüber.

Desktop Developer Tools

www.altova.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"specifics" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文