Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „additional funds“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The government used its own resources to carry out ‘ social audits ’ in 149 of 483 health facilities in project districts in 2013.

These kinds of audits foster citizen participation and help to raise additional budget funds for improving health services .

A quality management system has been implemented in 356 health facilities and has helped to improve their services.

www.giz.de

In den vom Vorhaben unterstützten Distrikten führte die Regierung 2013 aus eigenen Mitteln in 149 von 483 Gesundheitseinrichtungen sogenannte soziale Audits durch.

Sie ermöglichen den Bürgerinnen und Bürgern Mitbestimmung und werben für die Verbesserung der Gesundheitsdienste erfolgreich zusätzliche Haushaltsmittel ein.

In 356 Gesundheitseinrichtungen wurde ein Qualitätsmanagementsystem eingeführt, das dort zur Verbesserung der Dienstleistungen beigetragen hat.

www.giz.de

Melinda Gates Foundation.

These additional funds make it possible to broaden the scope and intensity of the programmes being implemented on behalf of the BMZ , boosting the effectiveness of German development cooperation with Nigeria .

Projects and Programmes

www.giz.de

Melinda Gates Stiftung.

Durch diese zusätzlichen Mittel werden die Vorhaben im Auftrag des BMZ ausgeweitet und intensiviert und damit die Wirksamkeit der deutschen Entwicklungszusammenarbeit in Nigeria verstärkt.

Projekte und Programme

www.giz.de

The Federal Government is increasing funds for the Higher Education Pact 2020 by 2.2 billion euros to a total of over 7 billion euros between 2011 and 2015.

The Länder will also contribute comparable additional funds to secure the total finances .

To complete the second phase of the Pact, an additional 2.7 billion euros of Federal funding is planned until 2018.

www.bmbf.de

Die Bundesregierung wird in den Jahren 2011 bis 2015 ihre Mittel für den Hochschulpakt 2020 um rund 2,2 Milliarden Euro auf über 7 Milliarden Euro erhöhen.

Auch die Länder werden vergleichbare zusätzliche finanzielle Leistungen erbringen und die Gesamtfinanzierung sicherstellen.

Zur Ausfinanzierung der zweiten Förderphase des Hochschulpakts sind bis zum Jahr 2018 weitere Bundesmittel in Höhe von rund 2,7 Milliarden Euro vorgesehen, das sind 1,7 Milliarden Euro mehr als bisher vereinbart.

www.bmbf.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文