Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „active breaks“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

15.04.2014

When the white slopes change in spring to lush green pastures , then the rear Zillertal offers a variety of opportunities for active breaks from everyday stress :

379 square kilometres of the Zillertal Alps Nature Parks, 20 designated bike trails, 200 kilometres of well-developed mountain hiking trails, first-class boulder and climbing areas as well as climbing routes lure exercise fanatics to enjoy summer activities.

presse.tirol.at

15.04.2014

Wenn die weißen Hänge sich im Frühjahr wieder in saftig grüne Almwiesen verwandeln, dann lockt das hintere Zillertal mit vielfältigen Freizeitmöglichkeiten für aktive Auszeiten vom Alltagsstress:

379 Quadratkilometer Hochgebirgs-Naturpark Zillertaler Alpen, 20 ausgewiesene Bikerouten, 200 Kilometer gut ausgebaute Wanderwege, erstklassige Boulder- und Klettergebiete sowie Klettersteige laden Bewegungshungrige ein, den Sommer aktiv zu genießen.

presse.tirol.at

Sweaty vests, blisters on the feet and Spartan picnic breaks – such an image of walking belongs in the past.

Today the focus is on pure pleasure , feel-good experiences and taking active breaks in unspoiled nature .

Because Switzerland's natural diversity reveals itself best when discovered on foot.

www.myswitzerland.com

Verschwitzte Leibchen, Blasen an den Füssen und spartanische Picknick-Pausen – dieses Wanderbild gehört der Vergangenheit an.

Heute stehen purer Genuss, Wohlfühlerlebnisse und aktive Erholung in unberührter Natur im Vordergrund.

Denn die natürliche Vielfalt der Schweiz erschliesst sich einem am besten zu Fuss.

www.myswitzerland.com

Höfer Trainings, which has its headquarters in Donaueschingen, is partner to the Donauhallen.

The teambuilding specialists develop active breaks for between seminars and meetings as well as intensive training sessions for your team attuned entirely to your wishes .

Or after-work events as an effective, creative transition from your meeting to a pleasant evening together.

www.donauhallen.de

Höfer Trainings ist Partner unserer Donauhallen und in Donaueschingen zu Hause.

Genau auf Ihre Wünsche abgestimmt gestalten die Spezialisten für Teamentwicklung zwischen ihren Seminaren und Tagungen aktive Tagungspausen und Intensiv-Trainings für Ihr Team.

Oder Feierabend-Events als gelungenen, kreativen Übergang von Ihrer Tagung zu einem schönen, gemeinsamen Abend.

www.donauhallen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文