Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Results achieved so far

Globally speaking , South Africa is the largest host country for weltwärts volunteers .

In the sending year 2011 / 2012 alone ‚ weltwärts with GIZ ‘ coordinated 54 volunteers in the country.

Wirkung – Was bisher erreicht wurde

Südafrika ist weltweit das größte Gastland für weltwärts-Freiwillige.

Allein im Entsendejahr 2011 / 2012 hat die GIZ 54 Freiwillige in Südafrika koordiniert.

The number of MEPs per country is relative to the size but not proportional.

For instance , Germany as the largest country elects 99 MEPs but Luxembourg elects 6 .

So there is 1 MEP per 800,000 Germans versus 6 MEPs for about half the number of Luxembourgers.

Die Anzahl der MdEP pro Land ist relativ zur Größe, aber nicht zu ihr proportional.

Beispielsweise wählt Deutschland als größter Mitgliedsstaat 99 Europaabgeordnete, aber Luxemburg stellt 6.

So kommt 1 MdEP auf 800.000 Deutsche, aber 6 MdEP auf etwa die halbe Zahl von Luxemburgern.

It is bordered by Eritrea, den Sudan, South Sudan, Kenya, Somalia und Dschibuti.

The country is the largest landlocked country in the world .

Ethiopia lies on the Horn of Africa.

Er grenzt an Eritrea, den Sudan, den Süd-Sudan, Kenia, Somalia und Dschibuti.

Das Land ist der größte Binnenstaat der Welt.

Äthiopien liegt am Horn Afrikas.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Englisch