Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ader für“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auch die zeitgenössische Kunst, in der Mythen der Ferne skeptisch betrachtet werden, gerät zwischen das Romantische und das Tragische.

Auf das hier zitierte Lied spielt nicht zuletzt der Name „ Ocean Wave “ an , den der niederländische Künstler Bas Jan Ader für ein kleines Boot wählte ;

1975 fuhr er für die Performance In Search of the Miraculous darin auf den Atlantik hinaus und gilt seitdem als verschollen.

global-contemporary.de

Even contemporary art, which looks upon myths of faraway places skeptically, is caught between the romantic and the tragic.

The name “Ocean Wave” chosen by the Dutch artist Bas Jan Ader for a small boat is an allusion to the song quoted here:

in 1975 Bas Jan Ader sailed out into the Atlantic in it for the performance In Search of the Miraculous, never to be heard from again.

global-contemporary.de

Geiß :

Obwohl ich selbst keine Ader für das Lösen komplexer Gleichungen habe , bin ich fasziniert von dem wissenschaftlichen Umfeld , in dem ich mich jeden Tag bewege .

Der alltägliche Umgang mit Wissenschaftlern, die Weltrang genießen, ist schon etwas Besonderes.

www.mpg.de

Geiß :

Even though I myself don ’ t have a gift for resolving complex equations, I am fascinated by the scientific environment that surrounds me every day.

Working with world-renowned scientists on a daily basis is certainly something special.

www.mpg.de

Durch Beratung, Ausbildungsmaßnahmen, Finanzierung von Projektstudien und örtliche Zuschüsse werden die bisher erzielten Ergebnisse abgesichert.

Bei ADER , der für die Förderung der ländlichen Elektrifizierung zuständigen Agentur , werden bei der Planung und Umsetzung von Kleinwasserkraftprojekten weitere Leistungsverbesserungen angestrebt .

Beim Ausbau der Wertschöpfungskette für Holzenergie und die Förderung der ländlichen Elektrifizierung durch erneuerbare Energien hat die GIZ die Firma Eco Consult, Oberaula beauftragt.

www.giz.de

The progress made so far is being consolidated through advisory services, training, financing of project studies and local subsidies.

At ADER, the agency responsible for promoting rural electrification, efforts are under way to improve performance in planning and implementing micro hydropower projects.

GIZ has commissioned the company Eco Consult from Oberaula, Germany, with developing the value chain for energy from wood and for promoting rural electrification through renewable energies.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文