Übersetzungen für „Bierlaune“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Geberlaune <Geberlaune> SUBST f

Geberlaune

generosità f

in Geberlaune sein

essere in vena di generosità

Spendierlaune

in Spendierlaune sein

essere in vena di generosità

Stinklaune <Stinklaune> SUBST f

Stinklaune

umore m schifoso, pessimo umore m

Bierbauch <-[e]s, -bäuche> SUBST m

Bierbauch

pancia f (da bevitore di birra)

Bierhalle <Bierhalle, -n> SUBST f

Bierhalle

grande birreria f

Bierleiche SUBST f ugs

Bierleiche

ubriaco m

Bierbrauer <-s, -> SUBST m , Bierbrauerin SUBST f <-, -nen>

Bierbrauer

birraio m , -a f

Biergarten SUBST m

Biergarten

birreria f all’aperto

Kauflaune SUBST

Benutzereintrag

Kauflaune (Neigung zu kaufen) f

propensione agli acquisti f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese wurde während der Bauphase von den Bauarbeitern in einer 'Bierlaune' aufgeschoben.

de.wikipedia.org

Die Gruppe wurde 2002 aus einer Bierlaune heraus gegründet.

de.wikipedia.org