Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „David gegen Goliath“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

DR. WERNER TIETZ, LEITER DER AUFBAU-ENTWICKLUNG BEI PORSCHE

Auf den ersten Blick war es ein Kampf , wie ihn David gegen Goliath führte .

Gegen die scheinbare Übermacht von Acht- und Zwölfzylindern trat Umberto Maglioli 1956 mit einem Porsche 550 Spyder an, den ein Vierzylinder-Boxermotor mit nur 1,5 Litern Hubraum beschleunigte.

geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com

DR. WERNER TIETZ, DIRECTOR BODY ENGINEERING AT PORSCHE

At first glance, it was a David and Goliath-style battle.

Umberto Maglioli took to the starting line in 1956 in a Porsche 550 Spyder, powered by a four-cylinder boxer engine with a capacity of only 1.5 liters, contesting the apparent superiority of eight and twelve-cylinder engines.

geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com

Katjes

David gegen Goliath – wie Katjes durch Fokussierung auf Käufer gegenüber Haribo überproportionales Wachstum erzielt .

Durch Fusion von Konsumzielgruppen von Katjes und Haribo aus dem GfK Consumer Scan® in das AGF/GfK Fernsehpanel ist die Planung möglich und durch Belegung differenzierender Umfelder optimierbar.

www.jvm.com

David vs.

Goliath – how Katjes achieved disproportionate growth in comparison to Haribo by focusing on buyers.

By taking the target groups of Katjes and Haribo from the GfK ConsumerScan and fusing them into the AFG/Gfk TV panel, it becomes possible to plan and, by linking advertising to different programmes, optimise effect.

www.jvm.com

Sektengleich scharen sich die Jünger, um die weit gereisten Flaschen von Stone Brewing zu verehren oder Pliny the Elder zu huldigen.

Dazu murmeln sie das Mantra von David gegen Goliath , Gut gegen Böse .

Craft gegen Industrie:

www.hopfenhelden.de

Acting like a religious sect, the disciples gather to worship the bottles of Stone Brewing or pay homage to Pliny the Elder, which traveled such a great distance to grace them with their presence.

Additionally, they mumble the mantra of David versus Goliath.Good versus evil.

Craft versus industry.

www.hopfenhelden.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文