Übersetzungen für „Flop“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Flop <-s, -s> SUBST m

Flop

fiasco m

Flop

insuccesso m

Flipflop <-s, -s> SUBST m , Flip-Flop® SUBST m (Sandale)

Flipflop

infradito f

Fosburyflop <-s, -s> [-bəri-] SUBST m , Fosbury-Flop

Fosburyflop

salto m alla fosbury

Flip-Flop SUBST

Benutzereintrag

Flip-Flop® m

infradito [di plastica] m

Flip-Flop® m

infradito [di gomma] m

Übersetzungen für „Flop“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

flop <pl inv> [flɔp] SUBST m il

flop

Flop m

flop

Misserfolg m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Film war ein Flop und verschwand schnell aus den Kinos.

de.wikipedia.org

Als Flop wird im Basketball die Vortäuschung eines Fouls des Gegners bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er erklärte zudem, dass nahezu die gesamte Besetzung ahnte, dass der Film ein Flop würde.

de.wikipedia.org

Der Film war ein Flop in den Kinos.

de.wikipedia.org

Das Album war ein kommerzieller Flop und wurde von den Kritiken überwiegend negativ aufgenommen.

de.wikipedia.org

Produziert wurde das Album – nach dem schweren kommerziellen Flop von Data de Groove – wieder von den niederländischen Produzenten Bolland & Bolland.

de.wikipedia.org

Das Einspielergebnis des Vorgängers konnte nicht gehalten werden; der Film entwickelte sich sogar zu einem Flop.

de.wikipedia.org

Dennoch konnte der Film nicht annähernd so viele Zuschauer in die Kinos locken wie sein Vorgänger und erwies sich als finanzieller Flop.

de.wikipedia.org

Trotz Bemühungen des renommierten Produzenten wurde das Album ein kommerzieller Flop.

de.wikipedia.org

Endgültig setzte sich der Flop-Stil erst nach 1980 bei allen führenden Springern durch.

de.wikipedia.org