Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Grabe tragen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sein Kampf ist nun zu Ende gegangen.

Wir werden ihn heute gemeinsam zu Grabe tragen . "

www.tel-aviv.diplo.de

His fight is now finished.

Today we will carry him to his grave together."

www.tel-aviv.diplo.de

Im Laufe der Stunden werden die Trauergäste immer betrunkener, die Glücksspiele immer wilder - bis Yong-Soons ärgerliche Stimme ertönt.

Als es Zeit ist , den Sarg zum Grab zu tragen , sind zu allem Überfluß die Sargträger nicht rechtzeitig da .

Trotz dieses Durcheinanders fährt Jun-Sub mit der Zeremonie fort; da taucht sein Verleger mit einem Exemplar des Buchs auf, das Jun-Sub gerne noch zu Lebzeiten seiner Mutter veröffentlicht hätte.

www.arsenal-berlin.de

s angry voice is heard.

When the time comes to carry the casket to the grave site, the pallbearers arrive late to make matters worse.

In spite of all the mess, Jun-Sub proceeds with the ritual when his publisher shows up with a sample copy of the book which Jun-Sub had hoped to publish while his mother was still alive.

www.arsenal-berlin.de

Wenn der Server direkt über einen Bootloader wie z.B.

Grub startet , tragen Sie diese Option in die entsprechende Konfigurationsdatei ein ; beim Start einer virtuellen Maschine muss das ggf. in deren Konfigurationsdatei eingetragen werden ( bei Xen beispielsweise mit dem Befehl extra = ' rootflags = grpquota ' .

www.liveconfig.com

If the server is using a boot loader like e.g.

Grub, add this option to the corresponding configuration file; when booting a virtual machine this might be added to its host configuration file (with Xen for example using the option extra = 'rootflags=grpquota'.

www.liveconfig.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文