Deutsch » Englisch

Deutsch)

ich kann mir nicht helfen, [aber] ...

I'm sorry, but...

ich kann ihm nicht helfen, aber wie sag ich's meinem Kinde?

I can't help him, but how am I going to tell him?

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Hier findest Du die Songtext Übersetzung Because of you von Ne-Yo. Because of you Übersetzung Lyrics :

Ich will es aber ich kann mir nicht helfen Ich liebe die Art wie es sich anfühlt Ich stecke zwi

www.golyr.de

Hier findest Du den Songtext Because of you von Ne-Yo.

Because of you Lyrics: o…Want to but I can't help it I love the way it feels just got me stuck between my

www.golyr.de

Wahrheit, Ehrlichkeit, Aufrichtigkeit arbeiten zu können arbeiten zu können mit denen, die gleichen Sinnes sind. “ Da ich aber keine Änderung – oder sagen wir lieber – eine solch niedere Gesinnung in den Schulmeistern hier sehe, gebe ich die Hoffnung auf und werde Egoist und sage : es ist hoffnungslos Sie sehen, l. Herr Löns, keine sonderlich erfreuliche Einstellung.

Aber ich kann mir nicht helfen .

www.zum.de

You see, Mr ....., not a very pleasant attitude.

But I ca t help it.

www.zum.de

Your Sword vs My Dagger Übersetzung Lyrics :

Ich schneide durch , du blutest aus und ich würde die Wahrheit erzählen , aber ich kann mir nicht helfe

www.golyr.de

My sword vs. your dagger Lyrics :

I'm cutting through You're bleeding out And I would tell the truth But I can't help mysel

www.golyr.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?