-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Lanze brechen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „Lanze brechen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Hierum :
Ich möchte heute eine Lanze brechen für ein paar unbesungene Helden des Alltags :
Die, meistens, freundlichen Herren und in seltenen Fällen auch Damen in oranger Uniform.
www.t-square.atHowever, their singing is really bad.
My intention though is not to make fun of them!Today I wanna praise some unsung heroes of every day life:
Those, most of the time, nice men and on rare occasions women in orange uniforms.
www.t-square.at„ Die Gründungsmitglieder meinten, es wäre besser, das selbst in die Hand zu nehmen und eine Institution der Selbstkontrolle zu schaffen “, erklärt Lutz Tillmanns, Geschäftsführer des inzwischen in Berlin ansässigen Deutschen Presserates.
Seit mehr als 50 Jahren tritt das Organ seit seiner Gründung am 20. November 1956 dafür ein , Missstände im Pressewesen zu beseitigen , für die Pressefreiheit eine Lanze zu brechen , Beschwerden über Artikel nachzugehen und Verstöße gegen die journalistische Ethik branchenintern zu regeln .
Lutz Tillmanns;
www.goethe.de“ The founding members believed it would be better for us to take matters into our own hands and create an institution for self-regulation ”, explains Lutz Tillmanns, managing director of the German Press Council, which these days is based in Berlin.
For more than 50 years, since its foundation on 20 November 1956, the council has been actively eliminating irregularities in the press, defending the freedom of the press, following up complaints about articles and dealing with violations of journalistic codes of ethics within the industry.
Lutz Tillmanns;
www.goethe.deInstitut für Geowissenschaften Webseite des Fachgebiets
Prof. Dr. Peter Wycisk , Leiter des Fachgebiets Hydro- und Umweltgeologie am Institut für Geowissenschaften und Geographie der MLU , der sich seit vielen Jahren mit 3D-Modellierung auseinandersetzt , sieht das ähnlich und möchte eine Lanze brechen für jeden Wissenschaftler , der sich an das Thema 3D-Druck heranwagt :
„Die Vergegenständlichung ermöglicht ein Weiterdenken.
www.magazin.uni-halle.deProf. Dr.
Peter Wycisk, head of the field hydro and environmental geology at the Institute of Geosciences and Geography at MLU, has been grappling with 3D modelling for many years and agrees:
“The objectification enables us to expand our thinking.
www.magazin.uni-halle.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Lanolin
- LAN-Party
- Lanthan
- Lanzarote
- Lanze
- Lanze brechen
- Lanzette
- Lanzettfischchen
- Laogai
- La-Ola-Welle
- Laos