Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Nase sehen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Aber es blieb an der Nase hangen, und wie es sich aufrichtete, sah es zu seinem Schrecken, dass es noch eine zweite Nase war, die an der seinen festhing.

Da hub es an zu schreien und zu heulen , aber das half nichts , es musste immer auf seine Nase sehen , wie die so weit hinausstand .

Da lief es in einem Geschrei fort, bis es dem heiligen Joseph begegnete, dem fiel es zu Füssen und bat so lange, bis er aus Mitleid ihm die Nase wieder abnahm und noch zwei Pfennige schenkte.

www.grimmstories.com

She fancied something was lying on the ground, but as she could not very well distinguish what it was, she stooped down, and examined it closely, but it remained hanging to her nose, and when she got up again, she saw, to her horror, that it was a second nose, which was hanging fast to her own.

Then she began to scream and howl, but that did no good; she was forced to see it always on her nose, for it stretched out so far.

Then she ran out and screamed without stopping till she met St. Joseph, at whose feet she fell and begged until, out of pity, he took the nose off her again, and even gave her two farthings.

www.grimmstories.com

Stella Point, 5732 Meter.

Meine Nase sieht schon gefährlich blau gefroren aus .

Für den Führer Mussa ist es Routine.

www.uli-sauer.de

After plodding for 4 hours, every step getting more and more strenous, we reached the edge of the crater, Stella Point at 5732 meters.

My freezed nose has turned blue already.

It is just a routine job for guide Mussa but he, too, has brought his camera.

www.uli-sauer.de

Diese Person, die sich als Hund verkleidet hat, verursachte bei Brayden erste Angstzustände.

Er hat immer wieder gesagt „ Ich mag diesen Hund wirklich nicht “ und „ Ich kann durch seine Nase sehen , dass da drin eine gemeine asiatische Frau steckt . “

www.vice.com

This person dressed up as a dog sent Brayden his first wave of anxiety.

He kept saying, "I really don't like that dog," and, "I can see through its nose that there's a mean Asian lady in there."

www.vice.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文