Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Nase vorn“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Nase vorn“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In der 2. Hälfte wechselt die Führung ständig.

Mal hat die Schweiz die Nase vorn , mal die Rumänen .

Keine Mannschaft kann sich mehr als 2 Tore vom Gegner absetzen.

www.euro2010.at

In the second Half the lead changed constantly.

Time, Switzerland has the lead, sometimes the Romanians.

No team can drop more than 2 goals from the opponent.

www.euro2010.at

Daher müssen die vorhandenen Tarife im Markt auf die Auslandstauglichkeit geprüft werden.

Und hier hat die ARAG die Nase vorn .

Während die AdvoCard mit einem geringfügig günstigeren Beitrag von 214, 09 € fürs ganze Jahr punktet, bietet sie den Schutz im Ausland jedoch für nur 6 Monate an.

lookinforjonny.com

Therefore, the existing tariffs must be tested in the market to foreign suitability.

And here, ARAG has the edge.

While AdvoCard scores with a slightly lower contribution of 214, 09 € for the whole year, it provides protection for only abroad but at 6 months.

lookinforjonny.com

Von den vier eingereichten Weinen wurden drei mit einer Medaille ausgezeichnet.

Pfalz hat die Nase vorn Bei den deutschen Weinen überstrahlte die Pfalz alle Anbaugebiete .

Sie stellte mit 352 Weinen rund ein Viertel der deutschen Weine und erzielte mit ihnen 113 Medaillen.

www.mundusvini.de

Montenegro was similarly successful ; of the four wines submitted three were awarded medals.

Pfalz is ahead of the competition Of the German wines the Pfalz outshone all other growing regions.

With 352 wines its entries represented around a quarter of the German wines and achieved 113 medals.

www.mundusvini.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文