Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Nerv treffen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Nerv treffen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mit den zusätzlichen Produkten und Farben stehen unseren Kunden und Partnern nun 13 Produkte in mehr als 20 Farben zum individuellen Gestalten zur Verfügung.

Dass wir mit der Erweiterung einen Nerv treffen , zeigen die Verkaufszahlen :

Seit der Einführung der ersten Artikel im Jahr 2006 hat sich der Anteil an Biobaumwolle verdreifacht, der Verkauf hingegen verachtfacht.

blog.spreadshirt.net

With the additional products and colours, our 13 different apparel items in more than 20 colors are now available for our customers and partners to create one-of-a-kind eco-friendly fashion.

Sales numbers have shown that we’ve caught the spirit of the times with those additions.

Since the launch of the first organic products in 2006, the percent of organic products has tripled at Spreadshirt.

blog.spreadshirt.net

Der Musiker kann mit seinem Tastsinn die Tastatur wahrnehmen und somit das schöne Instrument fühlen und entdecken.

Unsere Klaviaturen bringen Eigenschaften mit , die bei tausenden von Zellen den richtigen Nerv treffen .

Wir helfen mit, dass sich Musiker an ihren Instrumenten wohl fühlen und sehen uns dabei als verlängerte Werkbank der Instrumentenbauer.

www.pianos.de

Musicians can perceive the keyboard with their sense of touch and hence, feel and discover the instrument.

Our keyboards present characteristics that, among a thousand nerve cells, hit just the right one.

We help our musicians to feel good about their instruments and see ourselves as an extension of the instrument maker’s workbench.

www.pianos.de

Die GDS und ihr Medienpartner styleranking lancieren gemeinsam das erste FashionBloggerCafé Shoedition – ein Treffen, bei dem Schuhe und Accessoires im Mittelpunkt stehen.

Das FashionBloggerCafé hat einen Nerv getroffen .

Bereits das erste Treffen dieser Art im Januar 2011 in Berlin lockte mehr als 100 Modeblogger an.

www.gds-online.com

GDS and its media partner styleranking are now co-launching the first FashionBloggerCafé Shoedition - – a meeting focused on shoes and accessories.

The FashionBloggerCafé has struck a nerve.

The first meeting of this kind in Berlin in January 2011 already attracted over 100 fashion bloggers.

www.gds-online.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文