Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Platz nehmen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Platz nehmen geh
zająć miejsce geh
bitte, nehmen Sie Platz!
proszę zająć miejsce [lub miejsca] !
bitte, nehmen Sie Platz!
proszę usiąść!
nehmen Sie doch Platz!
no proszę zająć miejsce!
wollen Sie einen Moment Platz nehmen?
proszę zająć miejsce na chwilę

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Erlauben es die örtlichen Begebenheiten, kann er auch auf einem Hochstuhl Platz nehmen.
de.wikipedia.org
Das schuldige Mannschaftsmitglied (Spieler, Trainer, weitere Mannschaftsoffizielle) muss die Spielfläche für den Rest des Satzes verlassen und auf der Straffläche Platz nehmen.
de.wikipedia.org
In jeder Gondel können bis zu zwei Fahrgäste Platz nehmen.
de.wikipedia.org
Dort wurde er nach Anlaufschwierigkeiten zum Stammspieler, musste in den letzten Saisonspielen aber wieder auf der Bank Platz nehmen.
de.wikipedia.org
Steeplechase besitzt auf den drei Strecken neun Wagen, die wie Pferde aussehen und in denen jeweils zwei Personen hintereinander Platz nehmen können.
de.wikipedia.org
Daher musste einer der beiden Topstars als Konsequenz auf der Ersatzbank Platz nehmen müssen.
de.wikipedia.org
Einen wichtigen Platz nehmen in dem Buch die personellen und gesellschaftlichen Hintergründe der Akteure ein.
de.wikipedia.org
Die Frauen konnten auf der dreiflügligen Empore an der Süd-, Ost- und Nordseite des Gebetsraums Platz nehmen.
de.wikipedia.org
Er resümiert: An dieser einladenden Saftbar würde ich immer wieder Platz nehmen.
de.wikipedia.org
Dort musste er meist auf der Ersatzbank Platz nehmen und kam nur zu acht Einsätzen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste