Übersetzungen für „Puseratze“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

aus|kratzen VERB trans

auskratzen

izpraskati

auskratzen (Speisereste)

postrgati

(Speisereste) jmdm die Augen auskratzen übtr

komu izpraskati oči übtr

Leseratte SUBST f ugs

Leseratte

knjižni molj m

auf|kratzen VERB trans (Wunde)

aufkratzen

spraskati si

aufkratzen

opraskati

nachts hat er sich die Wunde wieder aufgekratzt

ponoči si je spet spraskal rano

Eiskratzer <-s, -> SUBST m

Eiskratzer

strgalo nt za led

Matratze <-n> [maˈtratsə] SUBST f

Matratze

žimnica f

Matratze

vzmetnica f

Meerkatze SUBST f ZOOL

Meerkatze

zamorska mačka f

Fratze <-n> [ˈfratsə] SUBST f ugs

1. Fratze abw (Gesicht):

Fratze

ksiht m

Fratze

faca f

2. Fratze (Grimasse):

Fratze

spaka f

Fratze

grimasa f

eine Fratze schneiden

delati grimase

zusammen|kratzen VERB trans ugs

zusammenkratzen

napraskati

Luftmatratze SUBST f

Luftmatratze

zračna blazina f

Miezekatze SUBST f

1. Miezekatze ugs (Katze):

Miezekatze

mačka f

2. Miezekatze sl (Mädchen):

Miezekatze

mačka f ugs

Naschkatze SUBST f ugs

Naschkatze

sladkosnednež(sladkosnednica) m (f)

zerkratzen* VERB trans (Dinge, Haut)

zerkratzen

razpraskati

zerkratzen

spraskati