Übersetzungen für „Quetschkommode“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Quetschung <-, -en> SUBST f, Quetschwunde SUBST f

Quetschung

contusion f

I . quetschen [ˈkvɛtʃən] VERB trans

1. quetschen:

quetschen

extraire

den Saft aus einer Orange quetschen

extraire le jus d'une orange

etw in einen Koffer quetschen

entasser qc dans une valise

jdn an [o. gegen] die Wand quetschen

pousser fortement qn contre le mur

2. quetschen (verletzen):

sich Dat einen Finger quetschen

se coincer un doigt

II . quetschen [ˈkvɛtʃən] VERB refl

1. quetschen ugs (sich zwängen):

sich durch/in etw Akk quetschen

se forcer un passage à travers/dans qc

2. quetschen (sich verletzen):

sich quetschen

se pincer

Quetschfalte SUBST f

Quetschfalte

pli m creux

Rokokokommode SUBST f

Rokokokommode

commode f [de style] rococo

Wickelkommode SUBST f

Wickelkommode

meuble m à langer

Frisierkommode SUBST f

Frisierkommode

coiffeuse f

Maschenmode SUBST f

Maschenmode

mode f tricot

Nachkomme <-n, -n> [ˈnaːxkɔmə] SUBST m

Nachkomme

descendant(e) m (f)

die Nachkommen

la descendance

die Nachkommen

les descendants mpl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nur ein Pulsieren, Fagotte, Bassetthörner – wie eine rostige Quetschkommode.

de.wikipedia.org

Zugharmonie, Maurerklavier oder Schifferklavier, Ziehamriemen, mundartlich, despektierlich auch Quetschkommode, Wanzenquetsche und anderes.

de.wikipedia.org