Übersetzungen für „Schanigarten“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Schanigarten <-s, -gärten> [ˈʃa:ni-] SUBST m A

Schanigarten

terraza f (de un café)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf sie geht der Bau des Wintergartens (anstatt eines Schanigartens) zurück.

de.wikipedia.org

Andere Schanigärten brauchen wie bisher eine aufwändigere Betriebsanlagen-Genehmigung, in der Anrainer Parteienstellung besitzen.

de.wikipedia.org

Er wird von Touristen stark frequentiert und in der Sommersaison von Gastronomiebetrieben mit zahlreichen Schanigärten belegt.

de.wikipedia.org

Das Haus am Graben wurde 1984 saniert, mit der Errichtung der Fußgängerzone am Graben konnte ein Schanigarten eingerichtet werden.

de.wikipedia.org

Erwähnenswert ist der große Schanigarten mit Blick auf den Wienfluss, auf drei stufenförmig angelegten Terrassen mit alten Ahornbäumen gelegen.

de.wikipedia.org

Hier sind zahlreiche Geschäfte und Straßencafés, sowie Schanigärten im Sommer angesiedelt.

de.wikipedia.org

Oft sind Schanigärten mit Blickschutzwänden eingezäunt, auf einem Podium errichtet oder mit Topfpflanzen geschmückt.

de.wikipedia.org

Auch für die alljährlich neu zu bewilligenden Schanigärten ist eine Gebrauchsabgabe zu bezahlen.

de.wikipedia.org

Das Restaurant verfügt – einschließlich des Schanigarten, der mit einer Markise überdacht ist – über 520 Sitzplätze.

de.wikipedia.org

Mit Fenstern und Schanigarten öffnet es sich zum Friedhofsgelände.

de.wikipedia.org