Aber auch die Proportionen sind anders :
Gegenüber dem Torso sind die Beine kürzer ( die Japaner sind Sitzriesen ) und der Körperbau insgesamt kompakter.
Daraus entstehen für nicht-Asiaten, die einen Kimono tragen wollen, diverse Schwierigkeiten.
www.marquise.deThe proportions are also different :
The legs are shorter in relation to the torso, and the whole body more compact.
Various difficulties arise for the Westerner who wants to wear Japanese attire.
www.marquise.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.