Übersetzungen für „Spottdrossel“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Spottpreis SUBST m ugs

Spottpreis

smešno nizka cena f

zu einem Spottpreis

za smešno nizko ceno

drosseln [ˈdrɔsəln] VERB trans

drosseln

dušiti [perf udušiti]

drosseln (Tempo, Ausgaben)

zmanjševati [perf zmanjšati]

drosseln (Inflation)

zniževati [perf znižati]

erdrosseln* VERB trans

erdrosseln

zadaviti

I . verdrossen [fɛɐˈdrɔsən] ADJ

verdrossen

zlovoljen

verdrossen (missmutig)

nejevoljen

II . verdrossen [fɛɐˈdrɔsən] ADV (sagen, schweigen)

verdrossen

zlovoljno

I . unverdrossen ADJ

unverdrossen

vztrajen

unverdrossen (fleißig)

marljiv

II . unverdrossen ADV

unverdrossen

vztrajno

Drossel <-n> [ˈdrɔsəl] SUBST f ZOOL

Drossel

drozg m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihr Verhalten ist dem der Spottdrosseln sehr ähnlich.

de.wikipedia.org

In Gestalt und Verhalten sind sie sich sehr ähnlich, wobei die Spottdrosseln weniger gesellig sind.

de.wikipedia.org

Normalerweise sieht man Braunrücken-Spottdrosseln allein, in Paaren oder kleinen Familiengruppen.

de.wikipedia.org

Die auf den Galapagosinseln vorkommenden Spottdrosseln unterscheiden sich in vielerlei Hinsicht auffällig von ihren nordamerikanischen Verwandten.

de.wikipedia.org

In jeder Folge erfährt der Zuschauer etwas über Tiere wie die Spottdrossel oder Pferdestärken.

de.wikipedia.org

Bis 1982 wurde der Rohrspotter für eine Spottdrossel gehalten.

de.wikipedia.org

Die Rostflanken-Spottdrossel erreicht eine Körperlänge von etwa 23 bis 25 Zentimetern, wobei sie einen ziemlich kurzen Schnabel hat.

de.wikipedia.org

Sonst ist das Verhalten ähnlich wie bei anderen Spottdrossel, insbesondere den Weißbinden-Spottdrosseln.

de.wikipedia.org

Die 29 cm lange Rotrücken-Spottdrossel ist oberseits rotbraun gefärbt, unterseits weiß mit braunen Streifen.

de.wikipedia.org

Die Braunrücken-Spottdrossel erreicht eine Körperlänge von etwa 24 Zentimetern.

de.wikipedia.org