Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „spuren hinterlassen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Spuren/einen guten Eindruck hinterlassen
lasciare tracce/una buona impressione

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Besonderheit dieses Systems gegenüber den anderen Instanzen sei, dass Erregungsvorgänge in ihm keine Spuren hinterlassen, sondern mit ihrem Bewusstwerden „verpuffen“.
de.wikipedia.org
Er war möglicherweise flugunfähig, das hat jedoch keine signifikanten osteologischen Spuren hinterlassen.
de.wikipedia.org
Fast 60 Jahre militärische Fremdnutzung haben in der Friedensstadt deutliche Spuren hinterlassen.
de.wikipedia.org
Weitere kleinere Ausbrüche wurden aus den Jahren 1898, 1903 und 1921 gemeldet; da sie keine vulkanologischen Spuren hinterlassen haben, können sie nur geringe Intensität gehabt haben.
de.wikipedia.org
Das Parfum hat auch in der Popmusik Spuren hinterlassen.
de.wikipedia.org
Die langen Stunden der Einsamkeit bieten ihm die Möglichkeit, die Ereignisse seines Lebens, die unauslöschliche Spuren hinterlassen haben, nachzuerleben.
de.wikipedia.org
Ihr Markenzeichen sind Räume, in denen das Leben Spuren hinterlassen hat; immer sind es Innenräume, meist klaustrophobisch abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Die Wunden an meiner Stirn sind verheilt und haben nur ganz schwache Spuren hinterlassen.
de.wikipedia.org
Auch die Römerzeit hat hier große Spuren hinterlassen.
de.wikipedia.org
Westgoten und Mauren haben dagegen keine archäologisch verwertbaren Spuren hinterlassen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste