Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Vereinsmeier“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

vereinsamen: Intransitives Verb
vereinbar: Adjektiv und Adverb
vereinigen: Transitives Verb
vereinzelt: Adjektiv und Adverb
vereinbaren: Transitives Verb
vereinfachen: Transitives Verb
vereisen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
Gedenkfeier: Nomen

Meintest du vielleicht: vereinsamen , Gedenkfeier , vereisen , vereinfachen , vereinbaren , vereinzelt , vereinigen und vereinbar

vereinsamen* VERB intr +sein

vereinsamen

vereinsamen

vereinbar ADJ

vereinbar mit

compatível com

vereinbar mit

conciliável com

vereinigen* VERB trans

unir

zwei Staaten wiedervereinigen

reunificar dois estados

vereinzelt ADJ

vereinbaren* VERB trans

1. vereinbaren (verabreden):

vereinbaren

vereinbaren

2. vereinbaren (in Einklang bringen):

vereinbaren mit

das kann ich nicht mit meinem Gewissen vereinbaren

isso não está de acordo com a minha consciência

vereinfachen* VERB trans

vereinfachen

I . vereisen* VERB trans MED

II . vereisen* VERB intr +sein (Straße)

cobrir-se de gelo

Gedenkfeier SUBST f

Gedenkfeier

cerimónia de comemoração f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Vereinsmeier werden pejorativ Menschen bezeichnet, denen die Mitgliedschaft und Mitarbeit in einem oder mehreren Vereinen außerordentlich wichtig ist. de.wikipedia.org

Vereinsmeier gelten als „typisch deutsch“. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Vereinsmeier" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch

"Vereinsmeier" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português