Englisch » Deutsch

Englisch)

keine Sorge, wir werden einen Weg finden!

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Jerusalem Center for Women setzt die Methode des Playback-Theatre in seiner Arbeit ein.

Dabei werden neuartige Kommunikationsformen verwendet , damit von Gewalt betroffene Frauen einen Weg finden , mit Traumata besser umzugehen .

Indem sich die Frauen auf die partizipativen Prozesse einlassen, erfahren sie, dass sie mit ihren Erlebnissen nicht allein, sondern Teil eines sozialen Phänomens sind.

www.giz.de

The Jerusalem Center for Women is starting to use the playback theatre method in its work.

This uses innovative forms of communication so that women affected by violence find a way of coping better with trauma.

By getting involved in participatory processes, the women are learning that they are not alone in experiencing such trauma but rather part of a social phenomenon.

www.giz.de

Nur dann kann es gelingen, aus dem Modellprojekt Apoyo para la Paz ein Erfolgsprojekt zu machen.

Aber hier lassen sich immer Mittel und Wege finden , um Probleme zu lösen .

So war es auch im Fall der 105 Leichen aus Santo Tomas de Pata.

www.giz.de

Only then will it be possible to ensure that the pilot project Apoyo para la Paz is a success.

But we will always find ways and means of dealing with problems.

Like the dilemma of where to store the 105 bodies from Santo Tomas de Pata.

www.giz.de

Yoga heißt Erleuchtung oder sich mit dem höheren Selbst zu verbinden.

So wie jede Person den eigenen Weg zu Gott finden muss , muss jeder seinen eigenen Weg finden eine höhere Absicht auszudrücken .

Deine Übungen Gott zu widmen ist eine Art eine höhere Absicht zu erzielen.