Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „alles dran“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „alles dran“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

VERA-SYS-ONE

Alles drin - alles dran ! Willkommen im Line Array Zeitalter !

PA-SYS-ONE

twaudio.de

VERA-SYS-ONE

the complete package - welcome to the age of the line array!

PA-SYS-ONE

twaudio.de

Besonders leicht macht ihn neben dem gewählten Materialmix vor allem das Einsparen von unnötigen Ausstattungsmerkmalen.

Trotzdem ist am Leon alles dran , was man für die Pilgerreise braucht .

Für den perfekten Sitz und die ideale Lastenverteilung sorgt das einstellbare X Lite Vario-Tragesystem mit konkav geformter Rückenpolsterung und dreiteiligem Hüftgurt.

www.unterwegs.biz

The material mix and above all, the lack of unnecessary features make it particularly light.

Despite this, Leon still has everything you need for your pilgrimage.

The adjustable X Light Vario carrying system with concave-shaped back padding and threepart hip strap ensure that it sits perfectly against the body and that the load is ideally distributed.

www.unterwegs.biz

Markland hat das Stück knackig und pointiert auf die Hälfte runtergekürzt, ohne dass dabei dramatische Verluste zu beklagen wären.

Studierzimmer und Hexen , Osterspaziergang und Prolog im Himmel , alles drin , alles dran .

Was an Text fehlt, ist an Musik dazugekommen:

bridge-markland.de

Without sustaining any dramatic loss, Markland has crisply and trenchantly shortened the play by about a half.

The study scene, the witches, the Easter walk and the prologue in heaven; its all there.

What is deleted from the literary text has been added with music.

bridge-markland.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文