Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ans Herz gewachsen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

V. in Lauf an der Pegnitz.

Vor allem Gisela Sieber ist die Einrichtung ans Herz gewachsen .

Fruehfoerderung_neu_445x187 00 (JPG)

www.simba-dickie-group.de

V., located in Lauf an der Pegnitz.

Gisela Sieber in particular has developed a close attachment to the organisation.

Fruehfoerderung_neu_445x187 01 (JPG)

www.simba-dickie-group.de

Im Anschluss an die Operation ging Tuli fleißig zur Physiotherapie um Muskulatur aufzubauen und die Beweglichkeit zu verbessern.

Inzwischen ist aus Tuli ein fröhlicher kleiner Hund geworden , der uns allen sehr ans Herz gewachsen ist , besonders natürlich ihrem Pflegefrauchen Sara :

Tuli6

tieraerztepool.de

After the surgery, Tuli went diligently to physiotherapy to build muscles and improve flexibility.

Meanwhile, Tuli has become a cheerful little dog, which is very dear to us; especially of course, to her foster mother Sara:

Tuli6

tieraerztepool.de

An der Ida-Ehre-Schule im Stadtteil Eimsbüttel sprechen sie von » unserem Wald «.

Die Bäume in der Provinz Westergötland sind den Schülerinnen und Schülern ans Herz gewachsen .

Seit 1989 verlegen Kinder und Jugendliche ihr Klassenzimmer in das größte Waldgebiet Südschwedens, um dort Umwelterziehung zu erleben.

4-seasons.de

At the Ida-Ehre school in the district of Eimbüttel, everyone talks about » their forest «.

The trees in the province of Westergötland have grown dear to pupils’ hearts.

The children and teenagers have been relocating their classrooms to one of south Sweden’s biggest areas of forest since 1989 in order to study the environment.

4-seasons.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文