Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „außer Haus“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
So, wie eine Frau außer Haus eine Haube trug, trug ein Herr einen Dreispitz.
de.wikipedia.org
Insgesamt entstanden ein Komplettfahrzeug, zwei fertige Fahrgestelle für Karosserierung außer Haus sowie einige unfertige Fahrgestelle.
de.wikipedia.org
Sie leidet unter einer sozialen Phobie, geht kaum mehr außer Haus und versteckt sich nur hinter ihrer Sonnenbrille.
de.wikipedia.org
Unternehmungen außer Haus finden immer seltener statt, häufig aus Angst vor möglichen Stürzen oder unangenehmen Vorkommnissen, zum Beispiel in Zusammenhang mit Inkontinenz.
de.wikipedia.org
Der knöchelhohe, geschlossene oder zehenfreie Stiefel wurde außer Haus zur Toga getragen.
de.wikipedia.org
Da Zwillinge häufig krankheitsanfälliger und schmächtiger sind, werden sie erst später als andere Kinder außer Haus getragen.
de.wikipedia.org
War das Ehepaar abends außer Haus, durfte sie kein Licht anschalten.
de.wikipedia.org
In dieser Umwelt bildete sich ein Idealbild heraus, dass dem Mann der Ernährung der Familie außer Haus und der Frau die Haushaltsführung und Kindererziehung zuschrieb.
de.wikipedia.org
Klopfsauger ersparen das Teppichklopfen; Teppiche müssen also zum Reinigen nicht mehr außer Haus gebracht und kräftezehrend geklopft werden.
de.wikipedia.org
Als Verpackung wird in der Regel Einweggeschirr verwendet, um den Verkauf außer Haus zu ermöglichen und bei Verzehr im Haus den Abwasch einzusparen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina