Übersetzungen für „auf eigene Gefahr“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

auf eigene Gefahr

με προσωπική ευθύνη

auf eigene Gefahr

με δική μου ευθύνη

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1 Satz 3 und 4 des Bundeswaldgesetzes auf eigene Gefahr.

de.wikipedia.org

Um während dieser Zeit die Versorgung der Insel und der Baustelle der Vogelfluglinie sicherzustellen, wurde die Nutzung der Brücke mit Sondergenehmigung und auf eigene Gefahr gestattet.

de.wikipedia.org

Bis in die 1980er Jahre war das Betreten der ehemaligen Leinpfade nur auf eigene Gefahr gestattet.

de.wikipedia.org

Zur Beschleunigung des Baus wurde eine provisorische Baubewilligung noch vor Inkrafttreten der Konzession erteilt, allerdings ohne Expropationsrecht und auf eigene Gefahr der Unternehmer.

de.wikipedia.org

Schließlich beschließt er, Grafenhof auf eigene Gefahr zu verlassen, nach Hause zurückzukehren und sich wieder in die Behandlung des Lungenfacharztes zu begeben.

de.wikipedia.org

Das Betreten, Reiten oder Befahren ist auf den mit Genehmigung der oberen Naturschutzbehörde entsprechend gekennzeichneten Wegen auf eigene Gefahr erlaubt.

de.wikipedia.org

Das Betreten und Befahren des Waldes geschieht auf eigene Gefahr, besondere Sorgfalts- und Verkehrssicherungspflichten des Waldbesitzers werden durch das Betretungsrecht des Waldes nicht begründet.

de.wikipedia.org

Es ist dem Postbeamten erlaubt, auf eigene Gefahr, Porto zu kreditieren und dafür eine „billige Vergütung in Anspruch nehmen“.

de.wikipedia.org

Die nachfolgende Beschreibung zur Abhilfe verlangt zwar keine außergewöhnlichen feinmotorischen Fähigkeiten, dennoch muss an dieser Stelle klargestellt werden, dass die Ausführung der folgenden Hinweise stets auf eigene Gefahr geschieht.

de.wikipedia.org

Diese bestand aus einem Nichtschwimmerbecken und einem mittels Bojen abgesteckten Schwimmerbereich, der jedoch „auf eigene Gefahr zu benutzen war“.

de.wikipedia.org