-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „auf taube Ohren stoßen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „auf taube Ohren stoßen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Daß du nicht antwortest !
Ah ! Daß meine Klage auf taube Ohren stößt !
O Wolken, o Stürme, o Winde, versenkt ihn in diesen Wellen.
www.girolamo.deAh, that you do not even reply !
Ah, that your are deaf to my laments!
Oh clouds, oh storms, oh winds, submerge him in those waves.
www.girolamo.deOhne Filmschule “ ist man ein Außenseiter ”, sagt er.
Besonders bei Fernsehsendern sei er immer wieder “ auf taube Ohren ” gestoßen .
Dass der Weg ohne Hochschule steiniger verläuft, weiß auch die Kamerafrau Birgit Gudjonsdottir.
www.goethe.deWithout film school, “ you ’re an outsider, ” he says.
TV stations, in particular, were “deaf” to his repeated applications.
Camerawoman Birgit Gudjonsdottir also knows how much rockier the road is without academic training.
www.goethe.deDie Zaubergemeinschaft will nichts von Harrys letzter Begegnung mit dem bösen Lord Voldemort wissen.
Da auch Albus Dumbledores Warnungen an das Zaubereiministerium auf taube Ohren stoßen , müssen die Schüler von Hogwarts die Sache selbst in die Hand nehmen und sich bereit machen , den dunklen Künsten die Stirn zu bieten .
at.playstation.coms latest encounter with the evil Lord Voldemort.
With Albus Dumbledore s warnings to the Ministry of Magic falling on deaf ears, it is time for the students to take matters into their own hands and prepare to defend themselves against the Dark Arts.
at.playstation.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- aufsummieren
- auftafeln
- auftakeln
- Auftakt
- auftanken
- auf taube Ohren stoßen
- auftauchen
- auftauen
- Auftausalz
- aufteilen
- Aufteilung