Übersetzungen für „ausspucken“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

aus|spucken VERB trans

ausspucken

cuspir

ausspucken

escarrar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Etymologisch bedeutete es zunächst nur: vor Abscheu ausspucken.

de.wikipedia.org

Die Nahrung besteht unter anderem aus Fruchtsaft, wobei die festen Bestandteile wieder ausgespuckt werden.

de.wikipedia.org

Außerdem sind gelbe Patronenhülsen erkennbar, die vom Gewehr ausgespuckt werden.

de.wikipedia.org

Die gerösteten Sonnenblumenkerne sind abgepackt in Tüten zu kaufen und werden unterwegs zerbissen und gegessen, die Schalen werden ausgespuckt.

de.wikipedia.org

Die entfernte Substanz wird ausgespuckt, der Mund danach ausgespült.

de.wikipedia.org

Hierbei kommen häufig injizierbare Präparate zum Einsatz, da zur oralen Einnahme bestimmte Präparate von unkooperativen Patienten ausgespuckt oder im Mund versteckt werden können.

de.wikipedia.org

Anschließend werden damit die Zähne geputzt, wobei die abbrechenden Holzstücke ausgespuckt werden.

de.wikipedia.org

Durch wiederholtes Ausspucken, Treibenlassen und Wiederaufnehmen wird das Baumaterial während des Transports zum Bauplatz auf seine Eigenschaften überprüft.

de.wikipedia.org

In Experimenten konnte nachgewiesen werden, dass sie häufig das aufgenommene Futter dann wieder ausspucken, aber weiter betteln.

de.wikipedia.org

Während des Krampfes kann keinerlei Nahrung oder Flüssigkeit in den Magen gelangen, auch der Speichel muss ausgespuckt werden.

de.wikipedia.org