Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „bleibt nichts anderes übrig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „bleibt nichts anderes übrig“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Schlafenszeit ist vorbei und wir erwachten, um bittere Realitäten vorzufinden, um zu entdecken, dass wir in Lethargie vor der Kamera versunken waren.

Uns blieb nichts anderes übrig , als diese unbeholfenen Träume zu enthüllen .

Bilal Khbeiz * 1963 Kfarchouba, Libanon.

universes-in-universe.org

Now that the time for sleeping has ended, we have awakened to the bitter reality that we have been drowned in the lethargy of the camera.

All that we have really managed to do is expose our clumsy dreams.

Bilal Khbeiz * 1963 Kfarchouba, Lebanon.

universes-in-universe.org

Multi-Jobber hetzen von Job zu Job und passen sich auf diese Weise den Anforderungen der modernen Arbeitswelt an.

Dabei sind Mini-Jobs die reinste Ausbeuterei , aber vielen Müttern bleibt nichts anderes übrig .

Von Christina StichtMehr…

www.goethe.de

Multi-jobbers rush from job to job and, in doing so, adjust themselves to the demands of the modern world of work.

After all mini-jobs are pure exploitation but many mothers have no other choice.

By Christina StichtMore…

www.goethe.de

Erste Ferienregion im Zillertal

Wo der Sommer zuhause ist - Es bleibt Ihnen gar nichts anderes übrig :

im Sommer muss man einfach an die frische Gebirgsluft.

www.zillertal.com

First holiday region in the Ziller valley

Where summer lives - you have no other choice:

in summer one simply has to go out to breathe that fresh mountain air.

www.zillertal.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文