Übersetzungen für „Containern“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Containern SUBST

Benutzereintrag

Containern (Mitnahme von Lebensmitteln aus Abfallcontainern) nt

glanage alimentaire m

Containern (Mitnahme von Lebensmitteln aus Abfallcontainern) nt

déchétarisme m

Container <-s, -> [kɔnˈteːnɐ, kɔnˈteɪnɐ] SUBST m

1. Container HANDEL:

Container

conteneur m

2. Container (Müllcontainer):

Container

benne f [à ordures]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Schiffe sind für den Transport von Containern vorbereitet.

de.wikipedia.org

Die Schiffe sind für den Transport von LKW, Papierprodukten und Containern konzipiert.

de.wikipedia.org

Für die Bauzeit werden Verwaltungsbüros, das Lehrerzimmer sowie insgesamt 17 Schulklassen in Containern untergebracht.

de.wikipedia.org

Transportiert werden die Flugkörper in zylinderförmigen Containern auf dem Trägerfahrzeug, aus welchen auch der Start erfolgt.

de.wikipedia.org

Die Fichtenholzkonstruktion besteht aus 193 weitgehend standardisierten Elementen, die auf vierzehn Sattelaufliegern oder in Containern transportiert werden können.

de.wikipedia.org

Über 70 % der gelöschten Importgüter werden auf dem Schienenweg, meist in Containern, zu den Märkten östlich des Bundesstaates weiterbefördert.

de.wikipedia.org

Sie können nur über Iteratoren auf die Elemente in den Containern zugreifen.

de.wikipedia.org

Im Hafen stehen sieben Krananlagen für den Umschlag von Massen-, Stück-, Schwergütern sowie Containern zur Verfügung.

de.wikipedia.org

1960 wurde die Busherstellung eingestellt; man konzentrierte sich auf die Produktion von Wechselpritschen und Containern.

de.wikipedia.org

Alle Laderäume sind mit Cellguides für den Transport von Containern und den Transport von Gefahrgutcontainern ausgerüstet.

de.wikipedia.org