Übersetzungen für „darüber hinaus“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

darüber hinaus

(po)vrh tega

darüber hinaus möchte ich noch bemerken, dass ...

poleg tega bi rad še pripomnil, da ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Schüler erhalten darüber hinaus ein Bild von Ingenieurstudiengängen.

de.wikipedia.org

Diese hatten eine Reichweite von 11.000 m. Darüber hinaus verfügte das Schiff über sechs 37-mm-Kanonen und drei Überwasser-Torpedorohre.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sollen Produktkettensysteme sicherstellen, dass das Holz aus legalen und nicht kontroversen Quellen stammt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus findet die sogenannte D&O-Verschaffungsklausel mittlerweile ihren Weg von den Anstellungsverträgen der DAX-Vorstände in die Verträge von Geschäftsführern und Vorständen im Mittelstand.

de.wikipedia.org

So die Darüber hinaus weist die Geschichte in ihrer Gesamtheit legendenhafte Züge auf.

de.wikipedia.org

Sie ist zwar noch in wenigen Teemischungen und Fertigpräparaten enthalten, hat aber darüber hinaus heute als Heilpflanze keine Bedeutung mehr.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus war im Gespräch, auch den Flugplatz Zweibrücken an das S-Bahn-Netz über die derzeit stillgelegte Hornbachtalbahn und einen teilweise neugebauten Streckenabschnitt anzubinden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus bietet die tgm eine Vielzahl weiterer Aktivitäten an, von Studienreisen und Exkursionen über Betriebs- und Werksbesuche bis zu typographischen Ortsbesichtigungen.

de.wikipedia.org

An Gymnasien haben darüber hinaus oft Abistreiche Tradition.

de.wikipedia.org

Die Mittelpartie der Fassade wird darüber hinaus durch vier kannelierte Pilaster mit kräftigen, ionisierenden Kapitellen hervorgehoben.

de.wikipedia.org