Deutsch » Englisch

Deutsch)

sth is done in a flash [or ugs jiffy]

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Manchmal müsste jeder von ihnen mehr Hände haben.

Alles soll sofort und heute repariert sein . Wir wollen aber nicht „ husch , husch “ , wenn ´ s um Qualität geht .

Schön akkurat und sorgfältig.

Who ’s hammering away ? “ But not with our tools, unless they are down the drain !

Sometimes the Repair Team could do with an extra pair of hands, especially when everything needed to be repaired “yesterday”.

They don’t want to hurry when it comes to creating quality; accuracy and carefulness are what is needed.

Nachdem was wir gelernt haben wird er nach einiger Zeit müde auf drei Beinen zu stehen und setzt sich ab.

Wenn das geschieht werden wir husch down rufen und somit lernt er eines der wichtigsten Kommandos .

Doch wie sooft unterscheidet sich die Theorie von der Realität.

After all that we have learnt we know that he will become tired on only three legs and sit himself down soon.

When he does this then we will call ‘hush down’ and he will learn one of the most important commands.

But as so often happens, the reality is quite different from the theory and Jasper remains standing without the slightest sign of tiredness.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch