Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im letzten Abschnitt des Rennens brachen dann die Rundenzeiten ein wenig ein, sodass am Ende besagter zehnter Platz zu Buche schlug.

" Es war ein gemischtes Rennen mit gemischten Gefühlen " , meinte Hülkenberg nach dem Grand Prix .

Unfortunately the lap times deteriorated a little towards the end of the race, meaning he eventually had to settle for tenth place.

"It was quite a mixed race with mixed emotions," said Hülkenberg after the Grand Prix.

Die Trauben waren zuletzt schon in einem Zustand von Trockenstress und in Erwartung eines wohltuenden Herbstregens.

Nun ist er da , wir nehmen ihn mit gemischten Gefühlen an .

Der Regen hat für den Rebstock subjektiv einen erlösenden Charakter, er bringt rechtzeitig vor Winterbeginn etwas Feuchtigkeit.

They were clearly yearning for a nourishing autumn shower.

Now the rain has come and we accept it with mixed feelings.

For the vines, the rain is a relief, bringing moisture before the onset of winter.

Ihr Aufenthalt

Einem Krankenhausaufenthalt sieht man meist mit gemischten Gefühlen entgegen .

Auf den weiteren Seiten finden Sie wichtige Informationen, damit Sie und Ihre Angehörigen sich schnell bei uns zurecht finden.

Your hospital stay

A stay in hospital is something that we generally look forward to with mixed feelings.

On the following pages, you find important information to make that you and your family soon find your way around.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch