-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „hält fest“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „hält fest“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Er freue sich, „ in den Dank an Gott mit einstimmen zu können, dass die Grenze zum Einsturz gebracht wurde, die Europa so lange geteilt hatte, und dass Menschen die Unterdrückungen ablegen konnten “.
Peck hält fest , dass der Fall des Eisernen Vorhang auch eine Antwort Gottes auf viele Gebete der Baptisten in Deutschland und der ganzen Welt gewesen sei .
Er dankt den deutschen Baptisten auch dafür, dass sie nach der Wiedervereinigung der beiden Bünde in Ost und West die EBF-Familie in den vergangenen 20 Jahren vielfältig unterstützt hätten:
www.ebf.orgHe greeted the German Baptists on behalf of the EBF Family “ to join you in thanksgiving to the Lord for that day the barrier which had divided Europe for so long began to be pulled down, and people were set free from oppression ”.
Peck added that the fall of the Iron Curtain had been God’s answer to the many prayers of Baptists in Germany and throughout the world.
He also thanked German Baptists for supporting the EBF family in many ways during the 20 years since the reunification of their two Unions.
www.ebf.orgInsgesamt ist Deutschland somit noch ein gutes Stück von einem Leitmarkt und einer Leitanbieterschaft für Energiespeicher für die Elektromobilität entfernt.
Prof. Martin Wietschel , Koordinator für Elektromobilität am Fraunhofer ISI , hält fest :
"Die aktuelle Herausforderung für Forschung, Industrie und Politik in Deutschland liegt darin, das in den vergangenen Jahren gewonnene wissenschaftliche und technologische Know-how in heimische Wertschöpfung umzuwandeln."
www.isi.fraunhofer.deOverall, Germany is still a long way away from becoming a lead market and lead supplier for energy storage systems for electric mobility.
As Professor Martin Wietschel, coordinator of electric mobility research at the Fraunhofer ISI, sums up:
"The current challenge facing research, industry and politics in Germany is how to transform the scientific and technological know-how gained in the past few years into domestic value added".
www.isi.fraunhofer.deSie verursacht Verpflichtungen
Sie klammert , hält fest
Sie kennt falsche Opferbereitschaft ( ich opfere mich auf für Dich, dafür erwarte ich von Di …
www.puramaryam.deis causing obligations
clings to others, holds them
knows false self-sacrifice ( I sacrifice my time, myself etc. for you, so I expect you to be gratefu …
www.puramaryam.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.