Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die grafische Darstellung verdichtet Information.

Aus wenigen Pixels entsteht ein Icon , hinter dem sich eine Funktion , ein Programm oder ein Dokument verbirgt .

An die Stelle eines Kürzels aus acht Buchstaben tritt ein einprägsames Zeichen aus 32 mal 32 Bildpunkten.

www.hnf.de

Presenting data graphically compresses information.

A number of pixels produce an icon, which stands for a function, a program or a document.

Instead of a short eight-letter name, we see an easy-to-remember icon comprising 32 x 32 pixels.

www.hnf.de

TV “ wird sich Emmy Award Gewinner Prof. Thomas Wiegand am zweiten Tag des 3D SUMMIT zunächst mit dem neuen Codierungsstandard HEVC, die Zukunft von Film und Fernsehen, beschäftigen.

Digitales Video hat ein rasantes Jahrzehnt hinter sich .

Die Prognosen für die Zukunft sind noch gewaltiger.

www.3dinnovationcenter.de

TV Emmy Award Winner Prof. Thomas Wiegand will talk about the new video compression standard HEVC, the future of film and TV.

Digital video increased rapidly in the past.

The prognoses for the future are even more tremendous.

www.3dinnovationcenter.de

Mitunter ist der Wasserspiegel so hoch, dass man an manchen Stellen schwimmen muss.

Hat man erst einmal die Untiefen der Schlucht hinter sich , kann man die Einsamkeit und Ruhe der Schlucht genießen .

Sollte am Haupteingang wider Erwarten für das Betreten der Schlucht Eintritt verlangt werden, kann man 200 m oberhalb des Haupteingangs über eine öffentliche Treppe kostenfrei in die Schlucht hinab steigen.

www.ronny-pannasch.de

Sometimes the water level is so high that you have to swim in some places.

Once you have left the depths of the canyon behind you, you can enjoy the seclusion and quiet of the canyon.

If you have to pay an admission fee for entering the gorge at the main entrance, you can also walk down the public staircase just about 200 m left of the main entrance free of charge.

www.ronny-pannasch.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文