Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „im Keim ersticken“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nur noch mal zum mitdenken, das Hotel hat 15 Stockwerke und in jedem Stockwerk ist eine Floor-Maid rund um die Uhr anwesend.

Arbeitslosigkeit wird so im Keim erstickt .

Das Hotelzimmer war überraschend modern ausgestattet mit Fernseher, Telefon und Bad/Dusche.

www.liebenstein.de

Only a little bit to think about, the hotel has 15 floors and in every floor a Floor maiden is present round-the-clock.

Unemployment is suffocated thus in the germ.

The hotel room was fitted out unexpectedly modern with television, phone, refrigerator and shortly renovated bath/shower.

www.liebenstein.de

Die Studie wird heute in « Science Translational Medicine » publiziert.

Den Tumor schon im Keim « ersticken » Die Forschenden untersuchten die Bedeutung der Autophagie bei der Tumorentstehung .

Speziell un-tersuchten sie ein zentrales Autophagie-regulierendes Protein ( ATG5 ) in einer Gruppe von fast 200 Patientinnen und Patienten mit Melanom.

www.nukmed.insel.ch

The study is being published today in “ Science Translational Medicine ”.

Nipping the tumour “ in the bud ” The researchers examined the importance of autophagy for the formation of tumours.

They particularly studied a central autophagy-regulating protein ( ATG5 ) in a group of nearly 200 patients with melano-ma.

www.nukmed.insel.ch

TRAUEN SIE SICH WAS !

Das Schlimmste ist , eine gute Idee im Keim zu ersticken .

Falls in Ihrem Film Mick Jagger tanzen soll, dann fragen wir Mick Jagger für Sie an.

footage.framepool.com

TAKE A CHANCE !

There’s nothing worse than having a good idea nipped in the bud.

If you want Mick Jagger to dance in your film, then we’ll ask Mick Jagger for you.

footage.framepool.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文